Hah,
cidjen's imagination barf theater present
Largo's broken dreams (to the tune of Greenday's Boulevard of Broken Dreams and I can't get the Greenday x Oasis Wonderwall song out of my head too...)
I walk the lonely road
The only road that I have never known
Don't know where it goes
But it's only me and I walk alone
(Today, is gonna be the day
that i'm gonna throw it up on you
By now, you should have somehow
realized what you gotta do)
I walk the packed street
On the boulevard of broken bones
Where the zombies sleep
And I'm the only one, and I walk alone
(Backbeat, the word was on the street,
that the fire in your heart was out
I'm sure you've heard it all before
But you've never really had a doubt)
My Em-Gee's only gonna walk beside me
My drunken head's the only thing's that's beating
I really wish someone out there will find me
till then, I'll walk alone
(And all the roads I have to walk are winding
And all the lights in arcades are blinding
There are many things that I
Would like to say to you
But I dunno how...)
(t/n: this was Largo's head before Boo tripped him in front of Junko)
[filk] largo's broken dreams on wonderwall
- cidjen
- Posts: 1228
- Joined: Fri Dec 29, 2017 12:13 pm
- Location: Too many to fit in this margin area
- Contact:
[filk] largo's broken dreams on wonderwall
Слава Україні!
🥫
--------
Translation to polish
and where it happens when I have time to stream
Blessed be those, who, having nothing to say, avoid trying to tell this to the world in their own words - J. Tuwim ( liberally translated )
🥫
--------
Translation to polish
and where it happens when I have time to stream
Blessed be those, who, having nothing to say, avoid trying to tell this to the world in their own words - J. Tuwim ( liberally translated )
Re: [filk] largo's broken dreams on wonderwall
It needs to be either "wish someone... would find me", or "hope someone... will find me."
But having said that I can produce no explanation of why that is the case, which I find deeply shameful, my apologies. I could mumble something vague about the irrealis mood (compare "I wish I had a pony" vs. "I hope I get a pony") but you're better off googling that yourself if so inclined, I would probably do more harm than good at this point.
Other than that, nice work, thanks for sharing.
- cidjen
- Posts: 1228
- Joined: Fri Dec 29, 2017 12:13 pm
- Location: Too many to fit in this margin area
- Contact:
Re: [filk] largo's broken dreams on wonderwall
I kept the words of the original here, hence the 'will'.
Слава Україні!
🥫
--------
Translation to polish
and where it happens when I have time to stream
Blessed be those, who, having nothing to say, avoid trying to tell this to the world in their own words - J. Tuwim ( liberally translated )
🥫
--------
Translation to polish
and where it happens when I have time to stream
Blessed be those, who, having nothing to say, avoid trying to tell this to the world in their own words - J. Tuwim ( liberally translated )
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 17 guests